Se recuerda a los Nuevos Usuarios Registrados que para poder descargar archivos se han de escribir un mínimo de tres mensajes en el Foro.
Muchas gracias por vuestra colaboración y un saludo. La Administración.

TraduccionesTraducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Califica este tema
Responder
Avatar de Usuario
Pingui
Webmaster
Webmaster
Mensajes: 1730
Registrado: 16 Nov 2018 21:26
Ubicación: Aquí ¿No me ves?
Ha agradecido: 608 veces
Agradecido: 411 veces
Contactar:
    Windows 10 Chrome

#1 Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por Pingui »

Traducción a español para la última versión de WinUAE 4.4.0.0 totalmente compatible con soportes de 32 y 64 bits.

winuae4400_spanish.7z
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.


I Amiga
------------
Beer or Two Beers, this is the question...
------------
Si te ríes de un niño especial, él se reirá contigo porque su inocencia sobrepasa tu ignorancia.
Avatar de Usuario
merlinkv
Administrador
Administrador
Mensajes: 4246
Registrado: 17 Nov 2018 18:38
Ubicación: España / Europa del Este
Ha agradecido: 636 veces
Agradecido: 1060 veces
Contactar:
    Windows 10 Firefox

#2 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por merlinkv »

Muchas gracias por el trabajo Pingui. :bien1:


No sé como será la tercera Guerra Mundial. Pero sí sé como será la cuarta: Con palos y piedras.
Aquí yace un valiente, un temible adversario y un verdadero hombre de honor. Descanse en paz. 21-04-1918
Avatar de Usuario
Pingui
Webmaster
Webmaster
Mensajes: 1730
Registrado: 16 Nov 2018 21:26
Ubicación: Aquí ¿No me ves?
Ha agradecido: 608 veces
Agradecido: 411 veces
Contactar:
    Windows 10 Chrome

#3 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por Pingui »

De nada merlinkv, ya sabes que es mi trabajo desde que empezamos con esto... :guino3:


I Amiga
------------
Beer or Two Beers, this is the question...
------------
Si te ríes de un niño especial, él se reirá contigo porque su inocencia sobrepasa tu ignorancia.
Avatar de Usuario
merlinkv
Administrador
Administrador
Mensajes: 4246
Registrado: 17 Nov 2018 18:38
Ubicación: España / Europa del Este
Ha agradecido: 636 veces
Agradecido: 1060 veces
Contactar:
    Windows 10 Firefox

#4 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por merlinkv »

Pingui escribió: 08 Jul 2020 12:48 De nada merlinkv, ya sabes que es mi trabajo desde que empezamos con esto... :guino3:
Hace como 16 años o más ¿no? ... :abuelo::abuelo:


No sé como será la tercera Guerra Mundial. Pero sí sé como será la cuarta: Con palos y piedras.
Aquí yace un valiente, un temible adversario y un verdadero hombre de honor. Descanse en paz. 21-04-1918
Avatar de Usuario
Pingui
Webmaster
Webmaster
Mensajes: 1730
Registrado: 16 Nov 2018 21:26
Ubicación: Aquí ¿No me ves?
Ha agradecido: 608 veces
Agradecido: 411 veces
Contactar:
    Windows 10 Chrome

#5 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por Pingui »

Saaasto, viejo amigo... :abuelo:


I Amiga
------------
Beer or Two Beers, this is the question...
------------
Si te ríes de un niño especial, él se reirá contigo porque su inocencia sobrepasa tu ignorancia.
Avatar de Usuario
ManuelST
Amiga 500
Amiga 500
Mensajes: 21
Registrado: 20 Feb 2019 20:30
Agradecido: 11 veces
    Windows 10 Firefox

#6 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por ManuelST »

Gracias por la traducción, Pingui.
No me había atrevido a actualizar el WinUAE hasta ahora desde la la versión 4.3


Avatar de Usuario
Pingui
Webmaster
Webmaster
Mensajes: 1730
Registrado: 16 Nov 2018 21:26
Ubicación: Aquí ¿No me ves?
Ha agradecido: 608 veces
Agradecido: 411 veces
Contactar:
    Windows 10 Chrome

#7 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por Pingui »

ManuelST escribió: 07 Ene 2021 21:33 Gracias por la traducción, Pingui.
No me había atrevido a actualizar el WinUAE hasta ahora desde la la versión 4.3
Pues ya has podido ver que no pasa nada y funciona perfectamente.

Y de nada ManuelST, pá eso estoy, pá traducir nuestro WinUAE... :birra1:


I Amiga
------------
Beer or Two Beers, this is the question...
------------
Si te ríes de un niño especial, él se reirá contigo porque su inocencia sobrepasa tu ignorancia.
Avatar de Usuario
pintza
Administrador
Administrador
Mensajes: 1450
Registrado: 17 Nov 2018 22:42
Ubicación: Vitoria
Ha agradecido: 191 veces
Agradecido: 370 veces
    Windows 10 Chrome

#8 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por pintza »

Muchas gracias por el trabajo.
Pero no guardes el diccionario que la 4.5.0 no creo que tarde mucho en ver la luz.
Ya van por la beta 13, corrigiendo fallos, por cierto en esta nueva versión se añade aceleración 3D.
Ahora podremos pinchar a nuestro Amiga virtual una Voodoo.


Avatar de Usuario
Sup3rH4L
Amiga 600
Amiga 600
Mensajes: 111
Registrado: 26 Oct 2020 15:55
Ha agradecido: 52 veces
Agradecido: 47 veces
    Windows 10 Chrome

#9 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por Sup3rH4L »

Arigatou ko sai mas, Pingui San.

Saludos


Avatar de Usuario
Pingui
Webmaster
Webmaster
Mensajes: 1730
Registrado: 16 Nov 2018 21:26
Ubicación: Aquí ¿No me ves?
Ha agradecido: 608 veces
Agradecido: 411 veces
Contactar:
    Windows 10 Chrome

#10 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por Pingui »

Sup3rH4L escribió: 09 Ene 2021 11:46Arigatou ko sai mas, Pingui San.

Saludos
Anata no kenko ni, watashi no yujin!

Un saludo.


I Amiga
------------
Beer or Two Beers, this is the question...
------------
Si te ríes de un niño especial, él se reirá contigo porque su inocencia sobrepasa tu ignorancia.
Avatar de Usuario
merlinkv
Administrador
Administrador
Mensajes: 4246
Registrado: 17 Nov 2018 18:38
Ubicación: España / Europa del Este
Ha agradecido: 636 veces
Agradecido: 1060 veces
Contactar:
    Windows 10 Firefox

#11 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por merlinkv »

Como os lea un japonés os corre a boinazos hasta Cipango ... :sarcastico1::sarcastico1:


No sé como será la tercera Guerra Mundial. Pero sí sé como será la cuarta: Con palos y piedras.
Aquí yace un valiente, un temible adversario y un verdadero hombre de honor. Descanse en paz. 21-04-1918
Avatar de Usuario
Bone
VIP
VIP
Mensajes: 1459
Registrado: 26 Nov 2018 14:56
Ubicación: Mareny de Barraquetes
Ha agradecido: 204 veces
Agradecido: 222 veces
    Windows 10 Firefox

#12 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por Bone »

:carcajada1 :carcajada1 :carcajada1 :carcajada1 :carcajada1 :carcajada1 :carcajada1 muy cierto.....


< Sistema preparado >
JJou
Amante de los PCs
Amante de los PCs
Mensajes: 5
Registrado: 18 Jul 2021 12:10
Agradecido: 2 veces
    Windows 10 Chrome

#13 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por JJou »

Un mensaje mas y me lo puedo bajar. :sarcastico1:


Avatar de Usuario
CebollinO
Amiga 500
Amiga 500
Mensajes: 13
Registrado: 20 Sep 2021 12:41
Ubicación: Castel Goffredo (Mantua)
Ha agradecido: 3 veces
Agradecido: 1 vez
    Windows 10 Firefox

#14 Re: Traducción WinUAE 4.4.0.0 (.dll)

Mensaje por CebollinO »

JJou escribió: 18 Jul 2021 12:19 Un mensaje mas y me lo puedo bajar. :sarcastico1:
Como estoy un poco empanao....pa bajarsus el dll necesito escribir 6 mensajitos? Es que no me da los permisos, dadle la culpa a la vejez :abuelo:

EDIT: Lo dicho...empanao, ya me lo puedo bajar, YUPIII


When there's no more rooms for cash/lies/vapor/sue/coupon/tshirt/nda
in ainc/amino/amiyes/amimaybe/amidontknow/aminoacid,
the AmigaOS (all) will walk the opensource.
Califica este tema
Responder

Últimos 25 Usuarios que han visitado este Tema

Pingui, Goody, pintza, Bone, jorsus, CebollinO, merlinkv, rizosoft, droman, JJou, Alucard13, INFOMINA, Maximus_500plus, Alabama, capiqua, centurix, Neville, iturbez, Sup3rH4L, ManuelST, keltike, dlconcha, ninot, 314li, Santiago-H

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado