Se recuerda a los Nuevos Usuarios Registrados que es obligatorio pasarse por el hilo de Presentaciones y que, para poder descargar archivos,
se han de escribir un mínimo de cuatro mensajes en el Foro. Muchas gracias por vuestra colaboración y un saludo. La Administración.

New Registered Users are reminded that it is mandatory to visit the Introductions thread and that, in order to be able to download files,
a minimum of four messages must be written in the Forum. Thank you very much for your collaboration and best regards. The Administration.


Por Telegram también estamos...

TraduccionesTraducción WinUAE 5.0.0.0 (.dll)

Califica este tema
Responder
Avatar de Usuario
Pingui
Webmaster
Webmaster
Mensajes: 2772
Registrado: 16 Nov 2018 21:26
Ubicación: Alcobendas (Madrid)
Ha agradecido: 895 veces
Agradecido: 639 veces
Contactar:
    Windows 10 Chrome

#1 Traducción WinUAE 5.0.0.0 (.dll)

Mensaje por Pingui »

Traducción a español para la última versión de WinUAE 5.0.0 totalmente compatible con soportes de 32 y 64 bits.

winuae5000_spanish.7z

--- CORRECCIONES ---
  • 05.05.23 - Corrección de traducción y diseño de la Interface
  • 06.05.23 - Más correcciones en el diseño de la Interface
  • 11.05.23 - Más correcciones en el diseño de la Interface
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.


I Amiga
La Birra es Bella... :birra1:
Si te ríes de un niño especial, él se reirá contigo porque su inocencia sobrepasa tu ignorancia.
Avatar de Usuario
CebollinO
Amiga 600
Amiga 600
Mensajes: 119
Registrado: 20 Sep 2021 12:41
Ubicación: Castel Goffredo (Mantua)
Ha agradecido: 16 veces
Agradecido: 39 veces
    Windows 10 Firefox

#2 Re: Traducción WinUAE 5.0.0.0 (.dll)

Mensaje por CebollinO »

Imagen

veo algunos errores bastante evidentes tipo SET, CARGAR DE...Pero el mas cachondo es REINICIAR y REINICIAR. :+10:
Acabo de poner la traducciòn, por ahora he visto solo eso. No es critica, es solo para mejorar el DLL, que a lo que veo tiene sus problemillas.


When there's no more rooms for cash/lies/vapor/sue/coupon/tshirt/nda
in ainc/amino/amiyes/amimaybe/amidontknow/aminoacid,
the AmigaOS (all) will walk the opensource.
Avatar de Usuario
Pingui
Webmaster
Webmaster
Mensajes: 2772
Registrado: 16 Nov 2018 21:26
Ubicación: Alcobendas (Madrid)
Ha agradecido: 895 veces
Agradecido: 639 veces
Contactar:
    Windows 10 Chrome

#3 Re: Traducción WinUAE 5.0.0.0 (.dll)

Mensaje por Pingui »

Hola CebollinO,

Gracias por el aviso, ahora lo corrijo.

Un saludo...


I Amiga
La Birra es Bella... :birra1:
Si te ríes de un niño especial, él se reirá contigo porque su inocencia sobrepasa tu ignorancia.
Avatar de Usuario
Pingui
Webmaster
Webmaster
Mensajes: 2772
Registrado: 16 Nov 2018 21:26
Ubicación: Alcobendas (Madrid)
Ha agradecido: 895 veces
Agradecido: 639 veces
Contactar:
    Windows 10 Chrome

#4 Re: Traducción WinUAE 5.0.0.0 (.dll)

Mensaje por Pingui »

-= Traducción Resubida =-

Corregidos varios errores de Traducción e Interface.

Si veis algún error más, decírmelo.

Gracias.


I Amiga
La Birra es Bella... :birra1:
Si te ríes de un niño especial, él se reirá contigo porque su inocencia sobrepasa tu ignorancia.
Califica este tema
Responder

Últimos 25 Usuarios que han visitado este Tema

_fUstEs_, Pingui, dlconcha, vince, espinet, GOMAII, Santiago-H, gamelandiaretro, harrisillo, elcompany, Neville, CebollinO, Sup3rH4L, jorsus, pintza

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados