La idea es hacer dos placa, una con toda la electrónica y otra con un teclado mecánico. Creo que me he explicado mal, no es que la idea sea hacer, es que ya está hecho:

Como en muchos casos este proyecto está hecho bajo licencia GNU, tiene un Github con todo lo necesario para su fabricación.
La idea es hacer un MSX tradicional usando la electrónica de la época. Por lo que no lleva FPGAs y todo es thru-hole.

En la documentación se incluye no sólo los Gerber, también están todos los archivos de KiKad necesarios para modificar lo que quieras.
Como se puede ver en las fotos una placa irá encima de la otra, quedando todo muy compacto.

También ha diseñado una carcasa de metacrilato para meter el ordenador.

La carcasa cumple su función pero me parece lo más flojo del proyecto, no es cómodo si quieres picar código. A parte de eso y a la espera de algo impreso en 3d está correcto.
El teclado no lleva membrana, es un teclado mecánico.

Lo bueno de estos teclados es que la calidad depende de los interruptores que se pongan y en todos los casos es mejor que una membrana de plástico.

Una vez montado el teclado queda de PM, professional.

Por último el enlace de Github con toda la información necesaria. Omega MSX